mardi 4 février 2014

༺ Metanoia: non pas SE changer mais changer de direction ༻



 | Metanoia (n.) le voyage entrepris pour changer sa mentalité, son coeur, se changer soi-même,  ou changer son mode de vie, sa philosophie de vie. |


En psychologie, Metanoia signifie le processus de faire un "break down" et subséquemment, de guérir, Recover, ou reconstruire positivement son équilibre psychologique.


Metanoia veut dire: "changer d'idée"... faire un revirement, se tourner vers une nouvelle direction ou se tourner vers "la lumière". 


Metanoia est un mot grec qui signifie "changement de mentalité ". 
Cependant, la signification complète révèle un peu plus . Dans le Nouveau Testament, le mot metanoia est souvent traduit par «repentance» . 
Mais ce genre de repentance n'implique pas de regret ou de culpabilité ou de honte.
Elle implique prendre la décision de faire un volte-face, pour se tourner dans une nouvelle direction.
Pour se tourner vers la "lumière" (de la compréhension, de la réalité, de l'acceptation, etc).

Une explication imagée:

Imagine que tu es debout dans un cercle avec plusieurs personnes.
Au centre du cercle , il y a une source de lumière.
Mais toi, au lieu de faire face au centre et à la lumière, tu es debout, tournée dos à la lumière.
Quand tu es placée de cette façon, opposée à la lumière, tout ce que tu peux voir c'est ta propre ombre.
Tu ne peux pas voir la lumière.
Tu ne peux voir que ton ombre.
Tu ne peux pas voir les autres, qui sont dans le cercle avec toi.
À ce que tu peux voir, tu es déconnectée et seule dans le noir.

Maintenant, imagine que tu tournes sur toi-même pour face à la lumière qui est au centre du cercle.
Lorsque tu te tournes vers la lumière, tu ne vois plus seulement la noirceur.
Lorsque tu te tournes vers la lumière, ton ombre est derrière toi.
Lorsque tu te tournes vers la lumière, tu peux maintenant voir les autres personnes qui sont debout avec toi.
Tu peux voir que la lumière brille sur tout le monde et que vous êtes tous connectés.

Prendre la décision de faire un volte-face, de se détourner de l'ombre : c'est ça, Metanoia. (x)